石牌古镇(苏祥义著)第七章古镇方言之三十二
古镇方言之三十二一、短强盗打劫叫短路的。把东西挡住叫短斗。把人拦住也叫短斗。骂人夭亡是短命的。
二、发蒙-幼儿初次入学叫发蒙,接触的第一个老师是发蒙老师。石牌古镇
三、背背驮--儿歌“背背驮,换酒喝……”
四、麸炭-烧木柴无明火后闷熄的木炭叫麸炭。
五、凌-屋檐滴水结的冰叫凌勾子,豆腐放在低温下冰冰块叫凌冰。
六、筑一腌菜坛子装紧叫筑紧,把衣物硬塞进包里叫筑进
七、巴了锅-饭蒸巴了锅,哈成了锅巴。打牌巴了锅,和
八、撇脱--办事不拖拉,好说话。
九、打平伙--几个人凑份子买东西吃。
+、筛酒--斟酒。
十一、老庚--同龄之人,同庚。
十二、汗挂子-内衣。
十三、戴高帽子-恭维人或者不洽当的夸奖。十四、界--锯木料,界匠。
十五、滚水--开水,很烫的水。
十六、喉(吼)--那个人喉的很,指心急或心眼大。十七、弄饭弄莱-不是拿饭拿菜,是烧饭炒菜。十八、上街--上“该”,进城买东西。十九、脚鱼一-鳖,也叫团鱼。
二十、直罢--这人很直罢,说此人耿直可信赖。
页:
[1]