石牌古镇（苏祥义著）第七章古镇石牌方言之十八:一字多意
古镇石牌方言之十八:一字多意发表于2013-9-2721:09:28
一字多意:
上、得。对小孩说“得”为夸奨和喜爱之意。得(去声)，说成年人“得”为自鸣得意、显摆、有讥讽之意。
二、拽。拉住。说某人拽是其人不识大局、不通情达理。拽(去声)“拽得很”指人自吹自擂和骄横。
三、抚。用途广的动词:“把他狠抚了一顿”指将他狠揍了一顿。干活时喊“抚”是开始的意思。“抚”还指夫妻间的事。
四、掳。本指双手拿东西，“掳紧些”。但吃饭时喊“掳”是叫不要客气、大口吃菜。
五、裹。说某人会裹得很，二层意思:1、与人相处得体人缘好。2、会巴结人(含贬意)。
六、眨。1、不要眨，不要糊弄人。2、眨巴眼。
七、门。不是屋门的门，与“样”字通用。1、炒了几门菜。2、算那门子东西。
八、打。不是打架。如打柴，打酒，打油，打酱油醋，打浆，打卤，打
平伙等等。
页:
[1]