石牌古镇（苏祥义著）第七章古镇方言之六
古镇方言之六2012-12-28 10:23:36
(一)朗嘎冲缓些，前头有江踏字。(您慢点走前面有台階。) -98-古镇石牌方言
(二)戳打大拐，碰到个闹药字，快点撒条。(出了大事，他是蛮不讲理的人，快发香烟。)小鸟
(三)叫你做事喊不得韩，吃长火字跑地栽栽生。(嘁你做事沒时间,喝酒吃饭跑的蛮快。)
(四)不缠他，他们日打瞎，好做笼子呼人。(不理他，他们不是好人，喜欢做圈套骗人。)
(五)那个叫他喜欢晕地，来迟打七碗读字。(谁叫他拖拖拉拉的，来迟了吃剩莱。)
(六)扳打一高吧?还搞的啵?(摔了一跤，不闹了吧?)
(七)基儿天道不好，下罩子，还有好长的另勾字!(今天天气差，下了雾，屋簷水都结了很长的冰棍。)
(八)他讲的古好去火。(讲的故事很有趣)
蒜(九)这饭好大口斯气，嘹“上音念”不成打。(饭溲了，不能吃了)
(十)这家伙太拐打，我把他狠抚了一顿。(这人太坏，被我揍了一顿)
卦南中人辈季言式典育蛋
页:
[1]